Il y a 115 ans, un exploit aérien marquait l’histoire : l’ingénieur britannique Willows réussissait un raid audacieux entre la Grande-Bretagne et la France à bord du ballon dirigeable « City of Cardiff ».
Ce voyage épique, jalonné de défis, reste une prouesse technique et humaine fascinante.
Un voyage audacieux entre deux nations
Le 28 décembre 1910, l’ingénieur britannique Willows a réalisé un exploit en atterrissant à Issy-les-Moulineaux après un périple aérien entre la Grande-Bretagne et la France.
À bord du ballon dirigeable « City of Cardiff », ce voyage a duré près de deux mois, marqué par de nombreux défis.
Perdu sur les plaines de Senlis et contraint à une pause à Douai, Willows a survolé des communes telles que Cambrai et Lamotte-Breuil.
Malgré les embûches, il a réussi à poser son appareil à la nuit tombée, guidé par des feux allumés pour faciliter son atterrissage.
Un atterrissage nocturne maîtrisé
À la tombée de la nuit, le 28 décembre 1910, Willows a réussi à poser son dirigeable « City of Cardiff » à Issy-les-Moulineaux.

Des feux soigneusement allumés ont guidé son atterrissage, permettant une manœuvre sans encombre malgré les défis rencontrés en chemin.
Accompagné de son mécanicien, Willows a surmonté les difficultés du voyage, notamment une errance sur les plaines de Senlis et un arrêt forcé à Douai.
Cet exploit a marqué un jalon important dans l’histoire de l’aviation française, démontrant la possibilité de relier deux nations par les airs.


